Zur Übersetzung aus dem griechischen bzw. hebräischen Urtext:

-  Anfang und Ende, A und O, griechische Sprache - Predigt über Offenbarung 21,1-8 als Audio-Datei

- "Arbeit" in der Liebe - d.h. zerschlagen sein, einen Schlag erhalten - Predigt über 1. Thessalonicher 1,2-3 als Audio-Datei

- Die Bedeutung von "verstockt" -  Predigt über Römer 9,14-24 als Audio - Datei - und als Textdatei

-  Unser digitales Rechnen und digitales Denken bei Johannes - Predigt über 1. Johannes 4,7-12

- Begriffe "exusia" und "hüper" - Predigt über Römer 13,1-7 als Audio - Datei

- Gut und Böse im griechische Urtext - Predigt über Römer 12,17-21

- Definition des Gutseins beim Propheten Micha - Predigt über Micha 6,8

- Kraft - im Griechischen Dynamik - als Audio-Datei  - Predigt über 2. Timotheus 1,7-10 sowe als Textdatei

- Mammon, Amen, Vertrauen - Predigt über Lukas 16,1-13

- Lauterkeit - Herzen ohne Mantel - Predigt über Apostelgeschichte 2,41-49

- Der Sinn sehr gebräuchlicher Worte wie "böse", "segnen" und "fluchen"  Predigt  über 1. Mose 8,18-9,1 als Textdatei und  als Audio - Datei

- "Sorge" im Griechischen - Teil eines Ganzen sein - Predigt über Matthäus 6,25-34

- Übersetzungen der Definition von "Glauben" im Hebräerbrief - Predigt über Hebräer 11,1

- Schalom als "Rache" übersetzen? - Predigt über Jesaja 34+35

- "Warten" auf Griechisch - Predigt über Jakobus 5,7-8 als Audiodatei

- Das Wörterbuch zum Neuen Testament von 1932ff - Predigt über Kolosser 2b-3